Übersetzungen

Bibliografische Zusammenstellung aller Übersetzungen der Werke von Mercè Rodoreda. Enthält nach Sprachen geordnet jeweils die erste Auflage der einzelnen Veröffentlichungen. Zweite Übersetzungen sind nur dann aufgenommen, wenn es sich um einen anderen Übersetzer handelt.

Umfassendere Auskunft zu weiteren Auflagen können Sie unter der Adresse fmr@iec.cat über die Bibliothek der Stiftung anfordern.

Mercè Rodoredas Werk weltweit

In die Grafik aufgenommen wurden Übersetzungen von Romanen unter Berücksichtigung der verschiedenen Versionen, die unter Umständen von ein und demselben Werk vorliegen können, sowie von in sich geschlossenen Sammlungen von Erzählungen. Nicht aufgenommen wurden die von der Autorin einzeln herausgegebenen Erzählungen.