In this section on the works of Mercè Rodoreda, you will find, first of all, texts written by specialists dealing with the different genres in which Mercè Rodoreda worked: novels, journalistic articles, poetry, theatre, drawing, collage, etc. Secondly, you will find the author’s own bibliography, written by Eulàlia Miret and published by the Mercè Rodoreda Foundation in the work Mercè Rodoreda: a Critical Biography, by M. Isidra Mencos (Barcelona, 2002, p. 21-29).

Only they feature first editions and the works find distributed by genders, and under each gender, tidy chronologically of more ancient besides recent.

Laia Miret
Servei de Documentació i Arxiu
Maig de 2011

Delfí Dalmau. Polèmica: Mercè Rodoreda, Carles Varela, José Ortega Gasset. Barcelona: Clarisme, 1934.

Antologia de contistes catalans 1850-1950. Selecció, pròleg i notes de Joan Triadú. Barcelona: Selecta, 1950. Inclou contes no recollits en volum: El gelat rosa, Tarda al cinema.

Els 7 pecats capitals vistos per 21 contistes, en homenatge a Víctor Català. Pròleg de Joan Triadú; epíleg de Josep Miracle. Barcelona: Selecta, 1960. (Biblioteca Selecta, 292).

Inclou el conte inèdit Rom negrita.

Contes de guerra i revolució : 1936-1939. Introducció, selecció i notes de Maria Campillo. Barcelona: Laia, 1982. 2 vol. (Les Eines de butxaca, 16-17).

Inclou contes no recollits en volum: Camí de la guerra, L'hora més silenciosa en el diari d'un soldat, Sònia, 3 cartes, Trossos de cartes, Carta d'una promesa de guerra, Els carrers blaus, Uns quants mots a una rosa, En una nit obscura.

Vint-i-dos contes. Premi Víctor Català 1957. Barcelona: Selecta, 1958.

La meva Cristina i altres contes. Pròleg de J. M. Batllori. Barcelona: Edicions 62, 1967. (Antologia catalana, 31)

Semblava de seda i altres contes. Barcelona: Edicions 62, 1978.

Tots els contes. Barcelona: Edicions 62, 1979. (Les Millors obres de la literatura catalana, 18)

Viatges i flors. Premi Ciutat de Barcelona de Literatura Catalana 1980. Barcelona: Edicions 62, 1980. (El Balancí, 21)

Una campana de vidre: antologia de contes. A cura de Carme Arnau. Barcelona: Destino: Edicions 62, 1984. (Llibres a mà, 8) Inclou dos contes no recollits en volum: Boira, L'Estació

Un cafè i altres narracions. A cura de Carme Arnau ; amb il·lustracions d'Avel·lí Artís-Gener «Tísner». Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Fundació Mercè Rodoreda, 1999. (Arxiu Mercè Rodoreda, 2) Inclou contes no recollits en volum

Baltasar Porcel. Mercè Rodoreda o la força lírica. «Serra d'Or», VIII: 3, 1966, p. 71 [231] - 75 [235]. Reproduïda a: Grans catalans d'ara. Barcelona: Destino, 1972, p. 48-[257]; Obres completes: VI. Barcelona: Proa, 1994, p. 256-265.

Lluís Sales-Balmes. Conversación con Mercè Rodoreda. «Destino», 7-5-1966, p. 58.

M. F. Mercè Rodoreda. «Tele-estel», 4-11-1966, p. 15.

Manuel Del Arco. Mercè Rodoreda. «La Vanguardia», 16-12-1966

José Martí Gómez. Mercè Rodoreda, amnésica parcial. «El Correo catalán», 16-7-1969

M. P. Entrevista con Mercè Rodoreda. «El Noticiero universal», 18-7-1969

José Cruset. Mercè Rodoreda: una contenida tensión confidencial. «La Vanguardia», 18-12-1969

Sempronio. Mis mujeres. «Tele-exprés», 10-10-1970

Robert Saladrigas. Monólogo con Mercè Rodoreda. «Destino», 25-8-1973, p. 20-21.

Montserrat Roig. El Aliento poético de Mercè Rodoreda. «Triunfo», 22-11-1973, p. 35-39. Reproduïda en català a: Retrats paral·lels : vol. 2. Montserrat (Imp.): Abadia de Montserrat, 1976, p. 163-176. (Biblioteca Serra d'Or, 8)

Baltasar Porcel. La Dama entre las flores. «Destino», 22-5-1975, p. 47. Reproduïda en català amb el títol: «A Romanyà, la dama entre les flors». Camins i ombres : del Llobregat a l'Alguer, una visió encantada de les terres catalanes. Barcelona: Selecta, 1988, p. 99-104.

L. B. Mercè Rodoreda, condenada a escribir en Romanyà de la Selva estas vacaciones. «Diario de Barcelona», 14-8-1975

Pius Pujades. Mercè Rodoreda trabaja y descansa en Romanyà de la Selva : lejos del bullicio de París y Ginebra. «Tele-exprés», 18-8-1975

Carmen Alcalde. La Noia de las camelias : entrevista con Mercè Rodoreda. «Cuadernos para el diálogo», 157 (1976), p. 61.

Lluís Busquets i Grabulosa, Jordi Tàssies. Mercè Rodoreda, passió eterna i fràgil. «El Correo catalán» (Cap de setmana), 22-4-1978, p. 19-20. Reproduïda a: Plomes catalanes contemporànies. Barcelona: Edicions del Mall, 1980, p. 57-61.

Joan Font. Mercè Rodoreda : novel·lista universal. «Punt diari», 18-8-1979

Marc Soler. Mercè Rodoreda : 70 anys de rigor. «Tele-exprés», 10-10-1979

Agustí Pons. Mercè Rodoreda : setanta anys de vitalitat creadora. «Avui», 10-10-1979

Lluís Permanyer. Cuestionario Proust. «La Vanguardia», 14-10-1979

[Entrevista de Víctor Claudín a Mercè Rodoreda], [21-5-1980], 2 f. mecanoscrits. Arxiu Mercè Rodoreda, AMR 6.4.2.13.

Josep M. Pàmies. Mercè Rodoreda : celosa en su intimidad. «El Correo catalán», 18-5-1980

Soledad Alameda. La Mirada en el agua. «El País», 7-9-1908

Isabel Juanola. Mercè Rodoreda : entre alzines i flors. «Punt diari», 22-5-1980

Pilar Eyre, Cristina Rivarola. Las Dos mujeres de La Plaza del Diamante. «Protagonistas», 71, 24-3-1982, p. 22-23.

Màrius Carol. Mercè Rodoreda. «El Periódico», 19-3-1982

Rosa Maria Pereda. Mercè Rodoreda: en el cine. «El País», 20-3-1982

Blanca Berasategui. Mercè Rodoreda, encerrada en su jardín. «ABC», 24-4-1982

Concha Albert. Mercè Rodoreda: Cuando no puedo escribir, sufro". «Telva», maig 1982, p. 16-1"

Josep Carles Rius. Mercè Rodoreda. «El Noticiero universal», 16-8-1982

Carme Arnau, Dolors Oller. L'Entrevista que mai no va sortir. «La Vanguardia», 2-7-1991. Reproduïda a: «Serra d'Or», XXXIII: 382, 1991, p. 19 [699]-21 [701].

Llengua, cultura i paisatge [fragment d'una entrevista de Carmen Alcalde a Mercè Rodoreda]. Il·lustracions de Susina Amat ; transcripció d'Annamaria Saludes i Amat. «Revista de Girona», 175, 1996, p. 107-109.

Josep Masats. Mercè Rodoreda : ficció i vida des del jardí. «Papers : suplement de Canigó», 1, 3-10-1981, p. 9-[12].

Mercè Rodoreda: els miralls interiors [Enregistrament de vídeo]. Barcelona: Iniciatives Audio-Visuals, 1992. (Viure i escriure). [Conté fragments d'una entrevista de Mercè Vilaret a Mercè Rodoreda, a Televisió Espanyola].

Soler Serrano, Joaquín. Mercè Rodoreda : A Fondo [Enregistrament de vídeo]. Barcelona: Editrama, 1998. (Videoteca de la memòria literària, 8)

[Entrevista a MR. Procedència desconeguda], [s.d.], 3 f. mecanoscrits. Arxiu Mercè Rodoreda, AMR 6.4.2.1.

Collected letters

Cartes a l'Anna Murià : 1939-1956. Edició a cura d'Isabel Segura. Barcelona: La Sal, 1985. (Clàssiques catalanes, 8)


Cartas a Rosa Chacel. Edición, introducción y notas de Ana Rodríguez-Fischer. Madrid: Versal, 1992, p. 300-302. (Travesías). [dues cartes: 21-4-1976; 22-1-1979]


Cartes de guerra i d'exili : 1934-1960. Compilació, edició i estudi per Carme Arnau. Barcelona: Fundació Mercè Rodoreda, 2017. (Arxiu Mercè Rodoreda ; 7).

Seleccions

La Cultura catalana en el primer exili (1939-1940). Cartes d'escriptors, intel·lectuals i científics. Barcelona: Fundació Carles Pi i Sunyer, 2000. Inclou 3 cartes de Mercè Rodoreda a Carles Pi i Sunyer, p. 139, 149, 170.


Mercè Rodoreda : París 1939 : quatre cartes i unes botes. «Els Marges», núm. 78 (2006), p. 107-112.

Sóc una dona honrada?. Barcelona: Llibreria Catalònia, 1932.

Del que hom no pot fugir. Barcelona: Clarisme, 1934.

Un dia de la vida d'un home. Badalona: Proa, 1934. (Biblioteca A tot vent, 70)

Crim. Barcelona: Edicions de la Rosa dels Vents, 1936. (Quaderns literaris, 123-124)

Aloma. Premi Creixells 1937. Barcelona: Institució de les Lletres Catalanes, 1938.

Aloma. 2ª ed. revisada. Barcelona: Edicions 62, 1969. (El Balancí, 59)

La plaça del Diamant. Barcelona: Club Editor, 1962. (El Club dels Novel·listes : biblioteca catalana de novel·la, 22)

El Carrer de les Camèlies. Premi Sant Jordi 1966. Barcelona: Club Editor, 1966. (El Club dels Novel·listes: biblioteca catalana de novel·la, 37)

Jardí vora el mar. Barcelona: Club Editor, 1967. (El Club dels Novel·listes: biblioteca catalana de novel·la, 43)

Mirall trencat. Barcelona: Club Editor, 1974. (El Club dels Novel·listes: biblioteca catalana de novel·la, 81-82)

Quanta, quanta guerra... Barcelona: Club Editor, 1980. (El Club dels Novel·listes : biblioteca catalana de novel·la, 85)

La mort i la primavera. [A cura de Núria Folch]. Barcelona: Club Editor, 1986. (El Club dels Novel·listes: biblioteca catalana de novel·la, 86)

La mort i la primavera. A cura de Carme Arnau. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Fundació Mercè Rodoreda, 1997. (Arxiu Mercè Rodoreda, 1)

Isabel i Maria. Edició a cura de Carme Arnau. València: Edicions 3 i 4, 1991. (Biblioteca Mercè Rodoreda, 141. Sèrie la unitat")

Obres completes. Barcelona: Edicions 62, 3 vol., 1976-1984. (Clàssics catalans del segle XX).

Vol. I: 1936-1960. Introducció de Carme Arnau. 1976.
Conté: Aloma; Vint-i-dos contes; La Plaça del Diamant.

Vol. II: 1960-1966. 1978.
Conté: El carrer de les Camèlies; La meva Cristina i altres contes; Jardí vora el mar.

Vol. III: 1967-1980. [Nota introductòria de Carme Arnau]. 1984.
Conté: Mirall trencat; Semblava de seda i altres contes; Viatges i flors.

Narrativa completa. Barcelona: Edicions 62, 2008 (Biblioteca Clàssica Catalana).

Vol. I: Novel·les / edició a cura de Carme Arnau. 2008.
Conté: Aloma; La plaça del Diamant ; El carrer de les camèlies; Jardí vora el mar; Mirall trencat ; Quanta, quanta guerra...

Vol. II: Contes i novel·les / edició a cura de Carme Arnau. 2008.
Conté: Contes i prosa poètica (Vint-i-dos contes; La meva Cristina i altres contes; Semblava de seda i altres contes ; Viatges i flors), Ficció i memòria 1980-1982 (Dos contes; Imatges d'infantesa); Novel·les inacabades (La mort i la primavera ; Isabel i Maria).

Mercè Rodoreda. Obra de joventut. Narrativa i periodisme. Barcelona: Institut d’'Estudis Catalans, Edicions 62, Fundació Mercè Rodoreda. 2015.

Vol. III: Narrativa i periodisme. Edició a cura de Carme Arnau. 2015.
Conté: Sóc una dona hornada?, Del que hom no pot fugir; Un dia en la vida d'un home, Crim, Aloma, Contes (1933-1938), Contes infantils (1935-1938), Articles i entrevistes (1932-1934), Dues al·locucions (1936-1938).

Mercè Rodoreda Obra plàstica. Barcelona: Fundació Mercè Rodoreda, Institut d'Estudis Catalans.
Arxiu Mercè Rodoreda, 6, 2016. [Amb textos de Daniel Giralt-Miracle i M. Rosa Villanueva]

L'obra pictòrica de Mercè Rodoreda: catàleg. Coordinació Altarriba Art. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, DL 1991.

Mercè Rodoreda: Una poética de la memòria. Molas, Joaquim; Arnau, Carme, Nada, Marta (dirs.); Campillo, Maria; Ibarz, Mercè, Miret, Eulália; Mohino, Abraham; Morán, M. Berta; Oller, Dolors; Pla, Xavier; Porcel, Baltasar; Porta, Roser; Roig, Montserrat; Saludes, Anna M. (col·ls.). Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, Fundació Mercè Rodoreda: Generalitat de Catalunya, 2002. 174 p. [Programa «Cataluña Hoy» de la Generalitat de Catalunya]

L'altra Rodoreda: Pintures i collages. Barcelona: Caixa Catalunya, 2008. 107 p. [Amb textos de Mercè Ibarz, Laurence Bertrand Dorléac i Carlos Pérez]

Mercè Rodoreda Obra plàstica. Barcelona: Fundació Mercè Rodoreda, Institut d'Estudis Catalans. Arxiu Mercè Rodoreda, 6, 2016. [Amb textos de Daniel Giralt-Miracle i M. Rosa Villanueva]

Novel

Mercè Rodoreda, entre la mort i la primavera [fragment de La mort i la primavera]. «La Vanguardia», 11-2-1986

El Carrer del desig: fragment de la novel·la inèdita de M. Rodoreda Isabel i Maria... «La Vanguardia», 22-10-1991

La perla del llac [fragment de novel·la inacabada]. Introducció de Carme Arnau. «La Vanguardia», 7-8-1994

Peu de petxina [fragment de novel·la inacabada]. Introducció de Carme Arnau. «La Vanguardia», 7-8-1994

El pont de les tres roses [fragment de novel·la inacabada]. Introducció de Carme Arnau. «Serra d'Or», XL: 463-464 (1998), p. 42[538]-45[541].

Narracions i prosa poètica

Sol. «La Humanitat», 4-8-1935

La Tornada. «La Veu de Catalunya», 11-8-1935

L'Hivern i les formigues. «La Publicitat», 11-8-1935 ; 18-8-1935

Les Tres granotes i el rossinyol. «La Publicitat», 1-9-1935

El Vaixellet. «La Publicitat», 22-9-1935 ; 29-9-1935

La darrera bruixa. «La Publicitat», 6-10-1935 ; 13-10-1935

L'Oreneta. «La Publicitat», 27-10-1935

La Noia del pomell de camèlies. «La Revista», juliol-desembre 1935, p. 38-41.

La Guardiola. «La Publicitat», 1-3-1936 ; 8-3-1936

Les Fades. «La Publicitat», 29-3-1936

L'Estrella que va morir. «La Publicitat», 5-4-1936

Les Pomes trapaceres. «La Publicitat», 12-4-1936

El Rodacamins. «La Publicitat», 31-5-1936 ; 7-6-1936

La Fulla. «La Publicitat», 14-6-1936 ; 21-6-1936

La Truita. «La Publicitat», 28-6-1936

El Bruixot i la sargantana. «La Publicitat», 12-7-1936

Carrers blaus. «Companya», 11-3-1937

Aventures de Camús i Tararí. «Moments : la revista del nostre temps», II: 6 (1937), p. 30.

Camí de la guerra. «Moments : la revista del nostre temps», II: 6 (1937), p. 50-51

Trossos de cartes. «Companya», 1-5-1937

Una tarda de pluja. «Companya», 19-7-1937

En una nit obscura. «Revista de Catalunya», XVI: 82 (1938), p. 69-76.

Uns quants mots a una rosa. «Meridià», 21-1-1938

Sònia. «Meridià», 4-3-1938

L'Hora més silenciosa. «Meridià», 20-5-1938

3 cartes. «Catalans», 10-6-1938

Carta d'una promesa de guerra. «Meridià», 17-6-1938

Felicitat. «La Nostra revista», I: 3 (1946), p. 96-99.

Divendres 8 de juny. «La Nostra revista», I:10 (1946), p. 375-378.

En veu baixa. «Lletres», 9 (1947), p. 6-7.

Fil a l'agulla. «La Nostra revista», II:13 (1947), p. 20-23.

Nit i boira. «La Nostra revista», II:18 (1947), p. 231-233.

La Brusa vermella. «La Nostra revista», II: 23 (1947), p. 446-449.

Tres contes [Nocturn; Tarda al cinema; El gelat rosa]. «Revista de Catalunya», XX: 103 (1947), p. 219-230.

Gallines de Guinea. «La Nostra revista», III: 33-34 (1948), p. 329-331.

Va passar a Caux. «Serra d'Or», II: 10 (1960), p. 15-16.

Una carta. «Tele-estel», 30-12-1966

L'Elefant. «Serra d'Or», VIII: 12 (1966), p. 46[960]-47[961].

Flors de debò. «El Pont», 35 (1969), p. 33-35.

Semblava de seda. «Els Marges», 1 (1974), p. 75-80. Reproduït a: Contes catalans moderns. Bonn: Romanistischer Verlag, 1992, p. 240-254. (Hispanistik in Schule und Hoschschule)

L'Estació. «Crònica», 8 (1982), p. 59-60.

Un cafè. «El Temps», 25-4-1994

Poesia

Sonnet. [Text en català i anglès]. «Adam International Review», XV: 174 (1947), p. 12.

Sonets. «La Nostra revista», II: 22 (1947), p. 396. Reproduït a: «La Nova Catalunya», 59 (1947), p. 6; «La Humanitat», 75 (1947) ; «Ressorgiment», 375 (1947), p. 6090 ; «Germanor», 521 (1947), p. 33-35.

Nou sonets. «Revista de Catalunya», XX: 104 (1947), p. 370-374

Sonet. «La Nostra revista», III: 26 (1948), p.54.

Sonet. «La Nostra revista», III: 28 (1948), p. 138.

Món d'Ulisses. En: «Jocs Florals de la Llengua Catalana : any XC de llur restauració». [Exemplar ciclostilat]. París: Armand Vidal [Copisteria], 1948, p. 21-22. Reproduït a: «La Nostra revista», III: 35-36 (1948), p. 367 ; «Ressorgiment», 389 (1948), p. 6311 ; «Germanor», 533-534 (1948), p. 12-13.

Albes i nits. En: «Jocs Florals de la Llengua Catalana : any XCI de llur restauració». Montevideo: Industria Gráfica Uruguaya, 1949, p. 65-67. Reproduït a: «La Nostra revista», IV: 45 (1949), p. 284 ; «La Humanitat», 115 (1949) ; «Ressorgiment», 398 (1949), p. 6451 ; «Germanor», 544 (1949), p. 12-13.

Tres sonets i una cançó. «Gaseta de lletres : suplement literari de la Nova revista», II: 6 (1956), p. 21-22.

Obra poètica. «Els Marges», 30 (1984), p. 55-71.

Bestioles. «Revista de Girona», 157 (1993), p. 72-75.

Agonia de llum. La poesia secreta de Mercè Rodoreda. A cura d'Abraham Mohino i Balet. Barcelona: Angle, 2002. (Llibres de la frontera ; 3)

Teatre

El Parc de les Magnòlies. «Els Marges», 7 (1976), p.79-89.

Articles

Vampiresses d'ahir i d'avui. «Mirador», 1-12-1932

Adéu a l'estiu. «Clarisme», 1-10-1933

Cada any en aquest temps.... «Clarisme», 1-11-1933

Coll de Nargó. «Clarisme», 1-11-1933

Joana Mas per Anna Murià. «Clarisme», 23-11-1933

Nadal. «Clarisme», 23-12-1933

Una nit.... «Clarisme», 30-12-1933

Frederic Chopin - Georges Sand: notes biogràfiques. «Clarisme», 3-2-1934

Revista de Catalunya. «Clarisme», 10-3-1934

Les Falles de Sant Josep. «Clarisme», 24-3-1934

El petit protagonista de Sor Angèlica". «Clarisme», 12-5-1934

Entrevistes

Parlant amb Maria Vila. «Mirador», 20-10-1932

La Llar del President de Catalunya. «La Rambla», 23-1-1933

Parlant amb S. Joan Arbó. «Clarisme», 11-11-1933

Agustí Esclasans. «Clarisme», 18-11-1933

Ganes de parlar amb C. A. Jordana. «Clarisme», 23-11-1933

Una estona de conversa amb Miquel Llor. «Clarisme», 9-12-1933

Parlant amb Maria Teresa Vernet. «Clarisme», 16-12-1933

Una estona, i més, parlant amb Tomàs Roig i Llop. «Clarisme», 6-1-1934

Parlant amb Carles Soldevila. «Clarisme», 20-1-1934

Parlant amb Apel·les Mestres. «Clarisme», 10-3-1934

Parlant amb Eduard Serra (Oscar). «Clarisme», 7-4-1934

Parlant amb el dibuixant Santsalvador. «Clarisme», 14-4-1934

Parlant amb Plàcid Vidal. «Clarisme», 26-5-1934

Parlant amb Alfons Maseres. «Clarisme», 16-6-1934

Parlant amb Llucieta Canyà. «Clarisme», 16-12-1934

Entrevistes de Mercè Rodoreda a «Clarisme» : 1933-1934. Edició a cura de Teresa Muñoz Lloret. «Llengua & Literatura», 5 (1993), p. 495-573.

Altres

La Dona i la revolució [conferència pronunciada per Mercè Rodoreda, de l'Agrupació d'Escriptors Catalans (UGT), a través de les emissores barcelonines]. «Treball», 23-10-1936

Jardins [possiblement radiat el 7-12-1938]. [Original a: Archivo Histórico Nacional. Sección Guerra Civil (Salamanca). Político-Social: Barcelona. Generalitat, lligall 276, expedient 6, foli 30 (p. 1-2-3)].

La Dona i la revolució ; Jardins. A cura de Maria Campillo. «Els Marges», 51 (1994), p. 53-61.

A casa de Montserrat Xicola hi ha dos forns... En: «Montserrat Xicola : esmalts : 28 febrer — 1 abril 1978, Galeria Adrià». Barcelona: Galeria Adrià, 1978.

Si diuen que mentre dormim... En: «Susina Amat : pintura : del 26 de febrer al 12 de març de 1980, Palau Meca, Moncada 19, Barcelona». Barcelona: Obra Cultural de la Caixa de Pensions per a la Vellesa i l'Estalvi, 1980, p. [2]

J. M. Llompart, Mercè Rodoreda, Josep M. Castellet, M. Aurèlia Capmany. Pregons. Festes de la Mercè 1979, 1980, 1981, 1982. Presentació per Pasqual Maragall. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Serveis de Cultura, 1983, p. 19-23.

El torrent de les flors. Pròleg i edició literàrio-biogràfica, a cura de Montserrat Casals i Couturier; edició filològica i correcció a cura de Mait Carrasco i Pastor. València: Edicions 3 i 4, 1993.

La senyora Florentina i el seu amor Homer. Barcelona: Sociedad General de Autores y Editores, 1996. (Teatro, 66)

El maniquí. Pròleg de Marina Gustà. Barcelona: Teatre Nacional de Catalunya; Proa, 1999.